Author Topic: Golden Sun: The Broken Seal (Yonkoma Gag Battle) *Coming back soon!*  (Read 18532 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Cinder

  • Administrator
  • Lv. 6 Sage
  • *****
    • View Profile
    • Golden Sun Realm
Work In Progress!

For all who don't know! "The Broken Seal" is a translation of the subtitle of the original Golden Sun game. Because this book is about the first game, this is what its title is.

We've decided that we're using the original terms and names until the project is complete. Then it should be fairly trivial to change them to match the official localized terms. That is, for example, Robin is Isaac, Gerald is Garet, etc.


I first introduce the people involved:
Translator: HisshouBuraiKen, Hideki Masataka
Scanner: shuraii
Editor: Yours truly

Special thanks to everybody, especially shuraii.

These aren't official releases yet, but hopefully a start. It would be wise that you don't regard these as the ones that will be released in the public. So please, don't be releasing these elsewhere.

Thanks!

There may be corrections that will be fixed in its final release! Also, please let me know so they may be fixed.


Pages 6-18 are colored pages.

« Last Edit: October 21, 2009, 08:33:46 pm by Cinder »




Offline Armand D'Alterac

  • Lv. 7 Master Adept
  • *******
  • But wait, there's more!
    • View Profile
    • Tzurkir's File - Argent Archives
Re: Golden Sun: The Broken Seal (Yonkoma Gag Battle)
« Reply #1 on: January 11, 2008, 07:36:08 am »
Heh, those were funny. ^^ I like the last one especially, how Saturos and Alex are drawn properly and the others are slightly chibi-like. ^^





I'm in ur forumz, stealin ur creativitiez

Offline President Raggy

  • Truth. Justice. Cupcakes.
  • Global Moderator
  • Lv. 10 Sage
  • *****
  • The resident president.
    • View Profile
    • Twitterlicious!
Re: Golden Sun: The Broken Seal (Yonkoma Gag Battle)
« Reply #2 on: January 11, 2008, 11:36:12 am »
*applause* Wonderful!! I like the Tret one. ^_^

Offline shuraii

  • The Second Scene of Carnage
  • Lv. 5 Adept
  • **********
  • i want some of that purple stuff
    • View Profile
Re: Golden Sun: The Broken Seal (Yonkoma Gag Battle)
« Reply #3 on: January 11, 2008, 08:29:28 pm »
yay! this is so wonderful, i must thank everyone who took part in making reading this possible. first, Thank you Cinder for editing the manga. thank you Hideki Masataka for translating it. and thank you shuraii for scanning it! (did i just thank myself?)

edit: i think u should put this in the news & updates section on the home page.
« Last Edit: January 11, 2008, 08:33:56 pm by shuraii »


It says "Veritas". I drew this. I also did an awesome job cleaning it, wouldn't you say?

http://www.onemanga.com/Veritas/

Offline Rutlawski o

  • Adept
  • *
    • View Profile
Re: Golden Sun: The Broken Seal (Yonkoma Gag Battle)
« Reply #4 on: January 11, 2008, 08:56:37 pm »
Haha
nice ^^

Offline Veritate

  • Nordlicht
  • Global Moderator
  • Lv. 10 Sage
  • *****
  • Operation C
    • View Profile
    • The Golden Sun Archive
Re: Golden Sun: The Broken Seal (Yonkoma Gag Battle)
« Reply #5 on: January 11, 2008, 10:26:41 pm »
Wow, they're really funny! ^^ I'd really like to see the project finished, I hope you'll find the desired font style...


¡Españoles, únanse en el 2010! ¡Alonso ahora domina en rojo y Vettel llega tras de él!

The Golden Sun ArchiveBouncy Britney Spears <<; (provided by Sta~ple) — ♥♥ my pearshaped Hokuto and family ♥♥

D I G I T A L L Y  I M P O R T E D

6/15/2010 Kate Voegele @ 20th Century Theater, Cincinnati!!


Offline fe_dear_i_wuv_you

  • New Adventurer
    • View Profile
Re: Golden Sun: The Broken Seal (Yonkoma Gag Battle)
« Reply #6 on: January 12, 2008, 12:49:06 am »
bwaaaaaaah!!! =3 They're so cuuute. This is great. I've read other parts of this 4-koma, and wanted more. And hey--look, there they are! yay!

Offline Pyzlnar

  • Lord of Fire
  • Lv. 10 Sage
  • **********
  • -The One Evil Flame-
    • View Profile
    • Pyzlnar
Re: Golden Sun: The Broken Seal (Yonkoma Gag Battle)
« Reply #7 on: January 12, 2008, 01:39:39 am »
W00t! Praise Cinder!
*Aplausses
Pyzlnar


Offline [Chrf]

  • Lv. 10 Sage
  • **********
    • View Profile
Re: Golden Sun: The Broken Seal (Yonkoma Gag Battle)
« Reply #8 on: January 12, 2008, 02:18:12 am »
These

are

AWESOME


*bows to Shuraii and Cinder*

Offline Hi I'm Marth and I hate Ike

  • Lv. 10 Sage
  • **********
  • And we all know where he's hiding.
    • View Profile
    • GSHC YOU MUST SUPPORT
Re: Golden Sun: The Broken Seal (Yonkoma Gag Battle)
« Reply #9 on: January 13, 2008, 01:01:53 am »
The last one was hillarious! Bravo!

Fighting for your friends is for pansies.

Offline Flint

  • Lv. 10 Sage
  • **********
    • View Profile
Re: Golden Sun: The Broken Seal (Yonkoma Gag Battle)
« Reply #10 on: January 13, 2008, 07:47:54 am »
Great work Cinder and Shuraii! It's great to finally understand these. I can't wait to see more!

Offline shuraii

  • The Second Scene of Carnage
  • Lv. 5 Adept
  • **********
  • i want some of that purple stuff
    • View Profile
Re: Golden Sun: The Broken Seal (Yonkoma Gag Battle)
« Reply #11 on: January 13, 2008, 09:47:46 pm »
u have the book too, right flint?


It says "Veritas". I drew this. I also did an awesome job cleaning it, wouldn't you say?

http://www.onemanga.com/Veritas/

Offline zsep

  • Lv. 8 Master Adept
  • ********
  • This will drive you mad until you click on my sig
    • View Profile
Re: Golden Sun: The Broken Seal (Yonkoma Gag Battle)
« Reply #12 on: January 13, 2008, 10:14:41 pm »
Great work, these are great!!!





Quote
Ze family
username= zsep123@gmail.com
pass= dup94veh

Offline Cinder

  • Administrator
  • Lv. 6 Sage
  • *****
    • View Profile
    • Golden Sun Realm




Offline UntoldLegends

  • New Adventurer
    • View Profile
Re: Golden Sun: The Broken Seal (Yonkoma Gag Battle)
« Reply #14 on: January 14, 2008, 12:58:03 am »
These are really funny!  Especialy the ones with the bones, and corn!